翻译公司,翻译,英语翻译,韩语翻译,日语翻译,翻译事务所 站点地图

常见问题

全国服务热线 400-631-8682

英文类似句辨异

作者: 发布于:2019-01-29  点击量:19226

烟台翻译公司英文类似句辨异

1. They are the students of our school.

他们是本校的全体学生。

They are students of our school.

他们是本校的一部分学生。

2. His success is out of question.

他必成功。

His success is out of the question.

他必失败。

3. She was with a child.

她带了一个孩子。

She was with child.

她身怀六甲。

4. She kept the house.

她守在家里。

She kept house.

她管理家务。

5. He is rather a foolish fellow.

说他是一个愚笨的人更为恰当。

He is a rather foolish fellow.

他是一个有点愚笨的人。

6. He is a child of ten.

他是一个十岁大的孩子。

He is a father of ten.

他是一个有十个孩子的父亲。

7. You love me better than he

你爱我比他爱我更甚。

You love me better than him.

你爱我比爱他更甚。

8. This is no place for me to go to.

那不是我去的地方。

There is no place for me to go to.

我没有地方好去。


上一篇:译洁翻译教你翻译技巧-倒置法   下一篇:西班牙公司团体纳税人统一登记证模板

译洁翻译公司  185-6218-4358(工作日8:30-18:30)
24小时咨询电话:18562184358(节假日不休)
在线qq:409134553;2753425908
微信号:18562184358 资料发送邮箱:sunny@tuohaitr.com/简历投递到peter@tuohaitr.com

在线客服
翻译咨询
400-631-8682